第六章　维摩诘示疾说法之三
　　
　　原文
　　
　　是身为灾，百一病恼。
　　
　　（肇曰：一大增损，则百一病生，四大增损，则四百四病同时俱作，故身为灾聚也。）
　　
　　是身如丘井，为老所逼。
　　
　　是身无定，为要当死。
　　
　　是身如毒蛇、如怨贼、如空聚，阴界诸入1所共合成。
　　
　　（肇曰：四大喻作四蛇，五阴喻作五贼。什曰：空聚喻作六入。）
　　
　　［注］
　　
　1　阴界诸入　阴，指色阴、受阴、想阴、行阴、识阴五阴。界指十八界，入指十二入。眼耳鼻舌身意六根，色声香味触法六尘，合称十二入。加上眼识耳识鼻识舌识身识意识合称十八界。
　　
　　白话解
　　
　　这个身是灾祸的根源，百般病恼，从此生出。
　　
　　这个身像苦难的丘井，怕老而苦，为老所逼。
　　
　　这个身生死无定，终究要死。
　　
　　这个身似毒蛇，似怨贼，似空的聚落。是阴界入会合而成。

（文章转自中国佛教网佛经原文之般若文海）