禅宗七经白话解－维摩诘所说经白话解 弟子品第三 第十三章 维摩诘跟阿那律说真天眼
发布人：网站管理员
发布时间：2016-06-29 20:26
点击
555
次
第十三章 维摩诘跟阿那律说真天眼
原文
佛告阿那律：汝行诣维摩诘问疾。
（肇曰：阿那律，佛弟子中天眼第一。）
阿那律白佛言：世尊！我不堪任诣彼问疾。
所以者何？忆念我昔，于一处经行。时，有梵王名曰严净，与万梵俱，放净光明，来诣我所。稽首作礼问我言：几何阿那律天眼所见？
我即答言：仁者，吾见此释迦牟尼佛土三千大千世界，如观掌中庵摩勒果1。
[注]
1庵摩勒果 庵摩勒，梵文Amara的音译。庵摩勒果是产于印度的一种通体透明的水果
白话解
佛对弟子阿那律说：你去探望维摩诘的病，向他问候。
阿那律回佛的话：世尊！我不够格去向维摩诘问疾哩！
怎说呢？回想我以前在一处修行，那时，有一梵天王，名叫严净，带领一万修梵行的人，放出严净光明，来到我处，稽首行礼，问我：阿那律，你的天眼所见能见多远？能见几微？
我即回答：仁者，我见这释迦牟尼佛土中的三千大千世界，如同观看手掌中的庵摩勒果，看得清清楚楚。
（文章转自中国佛教网佛经原文之般若文海）
转载请注明文章来源：衡阳竹林寺
本文链接地址：禅宗七经白话解－维摩诘所说经白话解 弟子品第三 第十三章 维摩诘跟阿那律说真天眼
<<上一篇：禅宗七经白话解－维摩诘所说...
>>下一篇:禅宗七经白话解－维摩诘所说...
