当前位置:网站首页 >> 佛学心语 >> 知识问答
佛学心语
禅宗七经白话解-维摩诘所说经白话解 观众生品第七 第三十章 八未曾有难得之法
发布人:网站管理员 发布时间:2016-07-20 06:12 点击 661 次


第三十章 八未曾有难得之法
  
  原文
  
  舍利弗言:善哉,善哉!天女,汝何所得?以何为证?辩乃如是!
  
  (肇曰:善其所说非己所及,故问得何道、证何果。辩乃如是乎?)
  
  天曰:我无得无证,故辩如是。
  
  (肇曰:夫有阂之道,不能生无阂之辩。无阂之辩必出于无阂之道。有得有证者,必有所不得,有所不证。以大乘之道无得无证,故无所不得,无所不证。从此生辩,故无所不辩也。)
  
  所以者何?若有得有证者,即于佛法为增上慢。
  
  (肇曰:若见己有所得,必见他不得。此于佛平等之法犹为增上慢人,何能致无之辩乎?)
  
  舍利弗问天:汝于三乘为何志求?
  
  (肇曰:上直云无得无证,未知何乘,故复问也。)
  
  白话解
  
  舍利弗说:善哉,善哉!天女啊!你得了什么法?用什么法证得?能有这等辩才!
  
  天说:我无得无证,本来就是如此,能如是辩说。为什么呢?如果认为自己有得有证,便认为别人有所不得,有所不证,于佛说的平等之法看,这就是增上慢。
  
  舍利弗问天:声闻、缘觉、大乘,你的志趣是哪一乘?

(文章转自中国佛教网佛经原文之般若文海)



转载请注明文章来源:衡阳竹林寺
本文链接地址:禅宗七经白话解-维摩诘所说经白话解 观众生品第七 第三十章 八未曾有难得之法

打印 | 关闭