当前位置:网站首页 >> 佛学心语 >> 知识问答
佛学心语
禅宗七经白话解-维摩诘所说经白话解 菩萨行品第十一 第四十六章 菩萨不尽有为不住无为
发布人:网站管理员 发布时间:2016-08-05 09:45 点击 615 次


  第四十六章菩萨不尽有为不住无为
  
  原文
  
  尔时,众香世界菩萨来者,合掌白佛言:世尊!我等初见此土,生下劣想。今自悔责,舍离是心。
  
  (肇曰:初见秽土,生下劣想,谓诸佛菩萨亦有升降,闻此佛事,乃自悔责也。)
  
  所以者何?诸佛方便不可思议。为度众生故,随其所应,现佛国异。唯然,世尊!愿赐少法还于彼土,当念如来。
  
  (肇曰:既知佛事之难议,故欲请法而反土。将宣扬如来不思议道,令本国众生念佛功德也。)
  
  佛告诸菩萨:有尽无尽解脱法门,汝等当学。
  
  白话解
  
  这时,众香世界来这里的菩萨,双手合十对释迦佛说:世尊!我们初到这里时,曾以为这块佛土下劣,现在悔悟了,再没有这种错误的想法了。
  
  为什么呢?这里诸佛的方便法门,真不可思议。为了度众生,顺应不同众生的机缘,示现不同的的佛国。这太好了!世尊!请赐予我们少少法,待我们回上界去,亦当称念这里的如来。
  

  佛告诉众位菩萨:有一种法门,叫做有尽无尽解脱法门,你们应当修学。


(文章转自中国佛教网佛经原文之般若文海)



转载请注明文章来源:衡阳竹林寺
本文链接地址:禅宗七经白话解-维摩诘所说经白话解 菩萨行品第十一 第四十六章 菩萨不尽有为不住无为

打印 | 关闭