当前位置:网站首页 >> 佛学心语 >> 知识问答
佛学心语
禅宗七经白话解-维摩诘所说经白话解 见阿閦佛品第十二 第四十八章 维摩诘以神通示现阿閦佛妙喜世界
发布人:网站管理员 发布时间:2016-08-07 08:26 点击 617 次


 第四十八章维摩诘以神通示现阿閦佛妙喜世界
  
  原文
  
  尔时,舍利弗问维摩诘:汝于何没而来生此?
  
  (肇曰:上云如自观身实相,实相无生,而今现有生,将成其自观之义,故以没生问之也。)
  
  维摩诘言:汝所得法有没生乎?
  
  (肇曰:逆问其所得,以证无没生也。所得法,即无为无相法也。三乘皆以无相得果也。)
  
  舍利弗言:无没生也。
  
  若诸法无没生相,云何问言汝于何没而来生此?
  
  (肇曰:以己所得,可知法相,复问奚为?)
  
  于意云何?譬如幻师幻作男女,宁没生耶?
  
  舍利弗言:无没生也。
  
  汝岂不闻佛说诸法如幻相乎?
  
  答曰:如是。
  
  白话解
  
  舍利弗见维摩诘神力功德如此高超卓绝,猜想他来历必定不寻常。于是问维摩诘:你在那里隐没而来这里受生?
  
  维摩诘反问舍利弗:你所得的法有隐没有受生吗?
  
  舍利弗说:我所得的法,无隐没亦无受生啊!
  
  维摩诘说:如果诸法无隐没亦无受生相,为什么问“你在哪里隐没而来这里受生?”这有什么意思呢?譬如幻术师幻化成男成女,这是隐没后再受生的吗?
  
  舍利弗答:幻术师幻化成男成女,无隐没亦无受生。
  
  问:难道你不知道佛说诸法相如幻吗?
  

  答:知道,是这么说。


(文章转自中国佛教网佛经原文之般若文海)




转载请注明文章来源:衡阳竹林寺
本文链接地址:禅宗七经白话解-维摩诘所说经白话解 见阿閦佛品第十二 第四十八章 维摩诘以神通示现阿閦佛妙喜世界

打印 | 关闭